《金刚般若波罗蜜经》第十品
《金刚般 若波罗蜜经》
姚秦三藏 法师鸠摩罗什译
姚秦三藏 法师鸠摩罗什译
西蜀 ·净然直译
2020年 元月
2020年 元月
第十品 庄严净土分:
佛告须菩提:“于意云何?如来昔在然灯佛所,于法有所得不?”“不也,世尊!如来在然灯佛所,于法实无所得。”“须菩提!于意云何?菩萨庄严佛土不?”“不也,世尊!何以故?庄严佛土者,即非庄严,是名庄严。”“是故须菩提!诸菩萨摩诃萨应如是生清净心,不应住色生心,不应住声香味触法生心,应无所住而生其心。须菩提!譬如有人,身如须弥山王,于意云何?是身为大不?”须菩提言:“甚大,世尊!何以故?佛说非身,是名大身。
【译】世尊告诫须菩提!注意净虑!你的意念是如何理解的呢?【如来~法尔】在很久很久以前,即燃灯古佛住世之时,(注意!大乘佛法皆是法义,切莫于相上执著其为实有者。否则,不解释迦本怀也。)于一切【法~相】上,有其所得吗?
不可以!伟大的世间尊者。【如来~法义】者,在燃灯佛所(喻法义之光升起之佛),于一切法相中皆是没有一个【实有】可得。(注意!实法不得,幻化不断。这就是辩证!否则,世界将不存在。释迦终生不在【二边】上说法!)
须菩提!你再净虑看:菩萨们,他们还需要庄严佛土之相否?(注意!菩萨随缘显现,本身就是庄严佛土。眼不见跟,佛不再佛。否则,就是二文殊了。)
不可以!伟大的世间尊者!为什么这样讲呢?因为,庄严佛土本身就菩萨自己的境界,这里不存在一个实有的庄严【模式~相染】,就是一个简单的名相叫作【庄严】而已。(注意!行文到这里,世尊已经完成了著名的三段论句式。这是一个伟大的贡献。全部<金刚经>的要质,就在这里。)
正是由于以上的原故,我须菩提以及一切大乘菩萨们,全部应当如以上所言的那样,生发一切清净心。(注意!此种清净心,人类恰恰于【清净意根】处显发。参看<法华经>。)不应该住执在【色~相】上生心。(注意!此处清净意根【只存法义~不涉世俗】,正所谓:如来者,诸法如义也!)人类的行者们,不应当住执于声音,香味,舌尖之喜,身体触感,以及一切法执之中,乐不思蜀。而应该于无所住处,方生其心。(注意!这里是关键点。这就是<净名经>之【以无住本立一切法】,也就是<法华经>之【清净意根】之功德相。同时,也就是六祖大师开悟之处。)
世尊总结言:须菩提!注意谛听!譬如有人,其身如须弥山王一样的大。你净虑一下:这样的身躯是不是很大呢?
须菩提回答:太大了!伟大的世间尊者!
为什么要这样讲呢?因为我聆听了您以上的教导,明白了一个道理,这就是:诸佛所说的不是一个【实有~身相】,只是一个抽象的【法义~名相】。
(注意!到此品,世尊已然完整地宣示出著名的“三段论",即:佛说身大,即非身大,是名身大。)
_______________ ________________________
_______________ ________________________
.png)
上一篇:《金刚般若波罗蜜经》第九品
下一篇:《金刚般若波罗蜜经》第十一品